-
1 déplorer
déplorer [deplɔʀe]➭ TABLE 1 transitive verb( = trouver fâcheux) to deplore• déplorer que... to find it deplorable that...* * *deplɔʀeverbe transitif to deplore [événement]* * *deplɔʀe vt1) (= regretter) to deploreNous déplorons la disparition de ce grand humaniste. — We lament the passing of this great classicist.
2) (= relever, dénombrer) [victimes, mort, morts, blessés]On déplore plusieurs centaines de victimes. — Several hundred people are reported dead.
On déplore trois morts et dix blessés. — Three deaths and ten injuries have been reported.
* * *déplorer verb table: aimer vtr to deplore [événement, état de fait]; déplorer que to lament ou bemoan the fact that; ‘nous manquons d'argent,’ déplore le maire ‘we're short of money,’ laments the mayor; il est à déplorer que… it's deplorable that…; trois morts sont à déplorer three deaths have been reported.[deplɔre] verbe transitif2. [constater]nous n'avons eu que peu de dégâts à déplorer fortunately, we suffered only slight damageon déplore la mort d'une petite fille dans l'accident sadly, a little girl was killed in the accident3. (littéraire) [pleurer sur] to lament ou to mourn for
См. также в других словарях:
Fusillade De L'Université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Fusillade de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Universite Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. Coordonnées … Wikipédia en Français
Fusillade de l'université virginia tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Tuerie de l'Université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Tuerie à l'Université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Tuerie à l'université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Manifestations de la place Tian'anmen — 39°54′12″N 116°23′30″E / 39.90333, 116.39167 … Wikipédia en Français
